Продолжение
Элен рассказала, что месяц назад некий Пэрси Армитедж сделал ей предложение. Отчим девушки не возражал, и вскоре молодая мисс должна была стать счастливой обладательницей мужа. Ремонт подобрался и к комнате Элен, там пробивали стену, поэтому она должна была жить в комнате сестры. Ночью Элен услышала тот самый тихий свист. Она включила свет, но ничего не увидела. Не получилось заснуть, поэтому мисс оделась, и чуть рассвело, перебралась в гостиницу, а после поехала к сыщику. Тот заметил багровые отпечатки пальцев на запястье Элен, та нехотя призналась, что ее отец - жестокий человек.
Договорившись пригласить Холмса в поместье, но так, чтобы об этом не узнал отчим, девушка покинула двух товарищей, а те, в свою очередь, принялись рассуждать, но их прервал ворвавшийся в комнату мужчина высокого роста со злобно горящими глазами. Представившись тем самым Гримбси Ройлоттом, он пригрозил Холмсу, чтобы тот не смел вмешиваться в их семейные дела, а затем он покинул помещение.
Холмс выясняет, что выйдя замуж, каждая из дочерей должна была получать двести пятьдесят фунтов стерлингов в год, а значит, их отчиму оставались одни копейки. Подозреваемым становится он.
Основная часть
Приехав к Элен, Холмс поведал, что они с Уотсоном познакомились с ее отцом, отчего леди приходит в ужас. Попросив быть ее осторожнее, компания двинулась к поместью. Сыщик думает, что стена в комнате Стоунер вовсе не нуждалась в сносе, девушка соглашается с ним, и делится мнением, что это лишь предлог, чтобы выманить ее в ловушку. Пройдя в светлую комнату с низким потолком, можно увидеть комод, небольшую кровать, небольшая тумбочка, шкаф, да кресла. Над кроватью висел шнур, чтобы вызывать горничных, но выяснилось, что этот шнур поддельный. Он был привязан к крючку рядом с отверстием для вентилятора. Вентилятор так же был и в соседней комнате. "Интересные переделки: звонки, которые не звонят, и вентиляторы, которые не вентилируют.". Далее обследованию подверглась комната Ройлотта, которая была больше предыдущего помещения. На шкафу обнаруживается миска с молоком, но не стоит забывать, что дома бродят гепард и павиан. Но блюдце слишком маленькое для таких зверей. Еще одна интересная находка - плеть. Заявив, что он, Холмс, должен просидеть с Уотсоном в комнате Стоунер, джентльмены удаляются.
Пробравшись в комнату мисс, которая должна была тайком переночевать в своей старой комнате (или в гостинице - это на ваше усмотрение). Очутившись в комнате, молодые люди говорили лишь сдавленным шепотом, чтобы отчим молодой леди не смог их услышать. Свет включать нельзя было - ведь сквозь вентилятор мужчина мог бы заметить признаки жизни в комнате, но его падчерица в такое позднее время обычно спит. Вскоре Холмс и Уотсон увидели промелькнувший в соседней комнате свет. Через некоторое время Холмс направил свет своего мобильного к шнуру, и, схватив стоящиую у стены швабру, начал лупить ею по шнуру. Через несколько минут они услыхали дикий крик, и, сжав в карманах пистолеты, сыщики направились в комнату Ройлотта.
